пятница, 16 августа 2019 г.

Кэтрин Бэннер "Дом на краю ночи"

        Семейная сага, написанная языком магического реализма.  или лучше сказать , с интонацией магического реализма. Магии - то , на самом деле , никакой тут нет, всем легендам  и слухам со временем находится объяснение.
        Несколько поколений семьи Эспозито живут на  прекрасном острове Кастелламаре, любят, радуются, мучаются, страдают, уезжают и возвращаются, ищут свою дорогу в жизни. Судьбы мира, политика, мировые войны, революции не властны на этом острове, находящемся в стороне от основных путей, главное здесь - семейные, соседские, дружеские отношения. За больного ребенка молятся все женщины острова, приглядывают за детьми тоже все и каждый из взрослых, переживают за молодых с не сложившейся судьбой также всем островом. Если кто-то болен, каждый считает своим долгом навестить больного (с печеными баклажанами) и предложить свой способ излечения...
          В начале каждой главы - одна из островных легенд (сказок).

четверг, 8 августа 2019 г.

Ирен Немировски "Французская сюита"

       Про исход парижан из города перед взятием его немцами летом 1940 года  писала в  своих воспоминаниях Ариадна Васильева, но там описан он патетически, а в романе Ирен Немировски - самым трагическим образом.
        Да, Париж бомбили, но в городе были бомбоубежища, подвалы, где можно было укрыться. А где спрятаться в поле, на дороге?  Немецкие самолеты бомбили, расстреливали и колонны беженцев.  Погибали и богатые и бедные, и солдаты, и мирные жители, и взрослые, и дети. И даже те, кому удалось выжить, хлебнули  крови и слез больше, чем могли вынести. Многие вернулись обратно, потеряв имущество, близких. смысл существования.  Был ли исход парижан хоть сколько-нибудь оправдан историей, или это был совершенно бессмысленный и гибельный , хотя и эффектный, шаг?..
         Франция капитулировала,  немецкая  оккупация страны была довольно   лояльной (в сравнении с немецкой оккупацией СССР) , по крайней мере, сначала, пока не окрепло Сопротивление, и все же недовольство французов росло и крепло...
          Роман остался недописанным: работая над книгой, Ирен Немировски была вынуждена носить на одежде  звезду Давида , а  в июле 1942 года была арестована , отправлена в Освенцим и погибла.
     Язык романа, созданные автором образы, эпическое полотно романа сравнимы с лучшими образцами мировой прозы. 

вторник, 6 августа 2019 г.

Ева Шлосс " После Аушвица"

       Счастливая семья Герингер (Шлосс - фамилия мужа Евы) жила в Австрии и горя не знала до тех самых пор, пока Австрия не вошла в состав гитлеровской Германии. С этого момента начался их скорбный путь дорогой Холокоста. Сначала им удавалось избегать общееврейской участи, переезжая из страны в страну: Бельгия, Швейцария, Нидерланды. В Амстердаме   им удалось неплохо устроиться, но  жесткая рука фашизма настигла и здесь. Пришлось носить на одежде желтые звезды, терпеть всяческие ущемления в правах.                       Герингеры решили не сдаваться, прятаться от депортации в лагеря. Так же, как семья Анны Франк. Они, кстати, были знакомы с семьей Франк, Ева и Анна учились в одной школе.
        Семья Герингер разделилась : Ева с мамой, ее брат Хайнц с папой два года , редко встречаясь все вместе, прятались по квартирам друзей и знакомых, участников Сопротивления. Однажды они были выданы хозяевами одной из квартир: те были тайными осведомителями гестапо. Семью Герингер арестовали и отправили в лагерь Аушвиц - Биркенау.
         Ева и ее мама выжили, а папа и Хайнц, талантливый художник и музыкант, погибли - перед самым освобождением.
          Аушвиц освободили советские войска. Ева пишет о своих освободителях с большим уважением и благодарностью.
          После Аушвица пришлось заново выстраивать свою жизнь...
          Только много лет спустя Ева смогла рассказать публично о том, что пережила, освободиться от груза тех страшных лет. Ее выступления, ее книги помогли многим, кто оказался в трудной ситуации, научили не сдаваться в самых тяжелых условиях и верить в лучшее.