пятница, 13 ноября 2020 г.

Эдвард Морган Форстер "Путешествие в Индию"

 

        Адела , молодая англичанка, приезжает в Индию,  чтобы выйти замуж за своего давнего знакомого,  вместе с его матерью.  Миссис Мур и Адела  настроены очень лояльно к индийскому обществу, не хотят довольствоваться лишь обществом соотечественников, желают увидеть "настоящую" Индию, познакомиться с жизнью индийцев. Они знакомятся с доктором Азизом , индийцем, мусульманином, и тот приглашает их посетить местную достопримечательность -  Марабарские пещеры. Азиз берет на себя организацию, подготовку, материальную сторону  экскурсии, старается все предусмотреть, но, к сожалению, с самого начала путешествия начинаются нестыковки и недоразумения. Заканчивается посещение пещер и вовсе катастрофой: Адела обвиняет Азиза в домогательствах.
         Происшествия не было, но как доказать обратное? Что случилось с девушкой на самом деле? Виновато необычное , пугающее эхо Марабарских пещер, жара, духота, усталость, галлюцинации, душевное состояние Аделы?..
Какой удар по репутации доктора Азиза и всего индийского общества, по отношениям англичан и индийцев!
       Мое знакомство с этой историей началось с фильма "Поездка в Индию", совершенно прекрасного. Фильм и книга равно интересны и взаимодополняющие, что, конечно, редкость, но это тот самый случай.

воскресенье, 1 ноября 2020 г.

Эсмира Исмаилова "На берегах Босфора"

 

       Атмосферная книга. 
        Крики чаек, ароматы готовящейся еды, избалованные всенародной любовью дети , а также уличные  кошки и собаки, особенности турецкого языка, рыбаки на Босфоре, колоритные персонажи жителей города с их традициями, привычками и особенностями, районы  и закоулки Стамбула, гадание на кофейной гуще, мистика древних развалин - все это передается через ощущения автора.  Перед нами раскрывается Стамбул не туристический, а такой, какой есть, со всеми тайнами, заморочками, загадками, историческими подробностями. 
          Рецептов блюд не так уж много и они  здесь скорее выполняют роль дополнительных иллюстраций.

четверг, 29 октября 2020 г.

Анаит Григорян "Поселок на реке Оредеж"


          
    Речь идет о девочке из многодетной семьи, где отец пьет и бьет жену, детей, даже свою старушку-мать. Катя Комарова, Комарица, - старшая дочь в этой семье. Она бросила школу после 8-го класса, хотя учителя говорили, что Катя способная. Пошла работать, помощницей продавца в поселковом магазине.

    Ничего особенного в романе не происходит, просто описана повседневная Катина жизнь: работа, домашние проблемы, отцовские побои, своеобразная материнская забота (те же тумаки за позднее возвращение домой), посещения церкви, воспоминания о недавно умершей бабушке, первая любовь, попытки защитить любимую сестру Ленку, проказливую и безбашенную, раздумья о жизни и о будущем.                                         Несмотря на то, что  не случается чуда в Катиной жизни,  нет ни просветов, ни позитивных сдвигов, чернухи нет тоже. Катя сама свет и чистота (ее агрессивность- защитная реакция),  поэтому верится, что рано или поздно ее жизнь наладится, изменится и минуют ее судьбы  поселковых женщин - не отличающейся строгим нравом Олеси Ивановны, скучающей жены священника Татьяны, собственной матери , когда-то красавицы Натальи, бросившей ради любимого университет, уехавшей из города в поселок и запутавшейся в сети беспросветного пьянства мужа, бесконечных родов, безденежья и неустроенного быта...

понедельник, 14 сентября 2020 г.

Светлана Сингх "Индия без вранья."

      Всегда хотелось побывать в Индии, но чем больше об этой стране читаю, тем больше сомневаюсь.  Говорят, когда будешь готов, Индия сама тебя позовет, и обстоятельства сложатся так, что  свидание  обязательно состоится.  Вероятно , пока я просто не готова к встрече с этой мечтой.
       Отпугивают  жара, духота, людские  толпы, чрезмерный, если не сказать - назойливый - интерес  к иностранцам, потоки транспорта, движущиеся абсолютно без правил, многочисленные мошенники, необязательность индийцев, бродящие и скачущие без надзора "священные" животные... Светлана Сингх говорит - да, все это есть , но  есть и "Индийская сказка" : яркие краски, цветы и фрукты, веселые праздники, улыбки , атмосфера всеобщей доброжелательности, величественные храмы, необычная архитектура, океан...
            Автор книги живет в Индии, в легендарном Кхаджурахо уже много лет, замужем за индийцем. Она пишет о соотечественниках мужа,  их традициях и привычках с большой долей юмора, но и с любовью. Ее  сказка состоялась.

понедельник, 7 сентября 2020 г.

        Воспоминания Софьи Прокофьевой лучше читать недалеко от компьютера. Она  рассказывает  (иногда просто упоминает)  о  многих интересных людях -  музыкантах, композиторах, художниках, писателях и поэтах, артистах,  которые были близки к ее семье; о картинах, музыкальных произведениях, цитирует стихотворения. Хочется восстановить судьбы этих людей, увидеть, как они выглядели, посмотреть  картины,  вспомнить  произведения, поэтому приходится  часто обращаться к компьютеру.
           Софья Леонидовна выросла в творческой семье, где дядя , брат отца. был известным музыкантом и композитором, отец - художником и литератором (после войны работал главным либреттистом Большого театра), они жили  в доме на Третьей Миусской, их соседями были знаменитые композиторы.  А время было суровое - предвоенные, военные, послевоенные годы...
            В юности Софья Прокофьева писала стихи , которые высоко оценили  Борис Пастернак и Арсений Тарковский , но  образование получила художественное.  В конце концов литература победила, и родились ее великолепные сказки.
         Несмотря на богатое событиями время, автор больше говорит о духовной , творческой жизни - своей, своих близких. Это действительно интересно и воспринимается как глоток свежего воздуха.
             

среда, 26 августа 2020 г.

Захар Прилепин "Некоторые не попадут в ад"

         Фантасмагория на реальных событиях.
 Все бы ничего, но эти разговоры, - чем бы запустить по "нашему несчастному неприятелю" в ответ на  появление со стороны защитников Донбасса усилиями этого неприятеля "двухсотых" и "трехсотых", то бишь раненых и убитых... Война как детская игра, но жертвы настоящие с обеих сторон и страдания простых граждан с обеих сторон  настоящие,  не книжные, ежедневные!  Впечатление, что автор (при всем уважении к его таланту) так и не вырос со времен игр в "войнушку": и слог какой-то легковесный, и самолюбование зашкаливает. 
          Война выглядит в романе как фарс, а на самом деле , в реальном времени, она продолжается как трагедия. Сам же автор пишет в предисловии, что первоначально хотел дать себе время, не писать по горячим следам событий, но не смог удержаться. Жаль. 

среда, 12 августа 2020 г.

Белва Плейн "Бессмертник"

        Анне было суждено  осуществить мечту своих родителей. Они хотели увезти своих детей в Америку, вырастить их там, не боясь погромов (еврейская семья), дать образование, построить для них лучшее будущее, чем это было возможно на родине, в Польше. Но не успели, умерли от холеры, забрав в мир иной и младших детей.
          Братья остались в Европе, а Анна , когда немного подросла, уехала в Америку к дальней родне. В Нью-Йорке, однако, хотя родственники приняли девушку радушно, жить было нисколько не легче: теснота, тяжелая работа, безденежье. Но здесь Анна смогла  пойти учиться и  учительница,  оценив ее жажду знаний, составила для любимой ученицы список чтения " на всю жизнь", стала делиться книгами из своей личной библиотеки, говорить о прочитанном, обсуждать происходящее вокруг и планы на будущеее.  Новый друг, Джозеф Фридман, парень из того же квартала, где жила Анна, однажды повел ее прогуляться в богатые кварталы. Увиденное поразило девушку,  найдя место горничной, она переехала в особняк семьи  Вернеров.  Впервые у Анны появилась собственная кровать, комната, где она жила одна, возможность есть досыта ,  работа, которая ей нравилась. Сын хозяев , Пол,  и Анна подружились, у них был общий интерес к живописи, Полу нравилось делиться с ней своими знаниями.За дружбой пришла любовь, но вместе влюбленные быть не могли: брак  Пола уже был оговорен между его родителями и родителями невесты. Узнав об этом ,  Анна сразу же уволилась и вернулась к тете, в бедный квартал, а через некоторое время вышла замуж за Джозефа.
         Вся эта история  - только начало романа,  его действие продолжается с начала  прошлого столетия практически до наших дней.  Войны, подъемы и спады экономики, болезни и радости, горькие потери и подарки судьбы, рождение  детей, внуков, правнуков семьи Фридманов, их взросление, их трудности, их жизненный выбор ...  И любовь, которая   так и не отпустила  ни Анну,  ни Пола.