"Папмамбук" задал вопрос своим читателям: «Если по книге существует мультфильм или художественный фильм, вы
предпочитаете сначала показать его ребенку, чтобы он заинтересовался и
полюбил героев произведения, а уже потом читать ему книгу, ‒ или все
наоборот?» Родители отвечают, что в приоритете книга.
А для взрослого читателя? Для меня оба варианта возможны. Если фильм меня заинтересует, - буду искать книгу, книга всегда больше ,чем фильм, даже сценарий. Недавно прочла книгу сценариев Виктории Токаревой , в том числе с моим любимым - "Джентельмены удачи" - и была приятно удивлена.
Пожалуй, я даже чаще сначала фильм смотрю, потом читаю, чем наоборот. Экранизации после чтения далеко не всегда нравятся. Например, никогда не смотрю "импортные" экранизации русской классики - всегда провальный вариант, если только посмеяться...
А Вы?
А для взрослого читателя? Для меня оба варианта возможны. Если фильм меня заинтересует, - буду искать книгу, книга всегда больше ,чем фильм, даже сценарий. Недавно прочла книгу сценариев Виктории Токаревой , в том числе с моим любимым - "Джентельмены удачи" - и была приятно удивлена.
Пожалуй, я даже чаще сначала фильм смотрю, потом читаю, чем наоборот. Экранизации после чтения далеко не всегда нравятся. Например, никогда не смотрю "импортные" экранизации русской классики - всегда провальный вариант, если только посмеяться...
А Вы?
Комментариев нет:
Отправить комментарий